Рената (renatar) wrote,
Рената
renatar

Category:

Таблички на рижских зданиях

Этот пост навеяло вчерашним разговором с dddb, который обратил внимание на реконструированные таблички на съемках фильма, высказав следующее: "Таблички на улицах двуязычные, которые попытались воссоздать, по стилистике мне кажется, слегка отличаются от тех которые я помню по детству. Тогда они были очень тесные - буквы на 2х языках едва помещались на синем фоне, а на тех, которые видны на фото, свободного места довольно много. И надписи сделаны "по центру", тогда как верстались старые таблички, насколько я помню, "от левого края"."
Когда-то в далеком теперь 2005 году я фотографировала разные артефакты у рижских домов. И теперь решила показать из своих запасников те немногие оригинальные таблички, что еще сохранились на фасадах местных зданий, чтобы разобраться в вопросе.




Вот табличка из фильма "Das Blaue vom Himmel", о которой выше шла речь:



Очень многие таблички советских времен после обретения Латвией независимости оказались замазанными в своей нижней части, где располагались надписи на русском языке. Вот некоторые из них, дошедшие до наших времен. Как видите, порой мазали наспех, чем придется, желая поскорее искоренить советское прошлое.

Ул. Пернавас:



Ул. Лачплеша:



Ул. Артилерияс:



Но были места, где закрашивали аккуратнее.
Ул. Яня Асара:



Однако русские буквы проступают рельефом сквозь краску...

Ул. Таллинас:



В другом месте ул. Таллинас старая закраска уже почти облупилась от времени:



Кстати, у Бидструпа была карикатура на тему закрашивания надписей:

Херлуф Бидструп. Новобранец и полковник

Источник: Комиксы и карикатуры Херлуфа Бидструпа



Но вернемся к табличкам и буквам.
Ул. Красотаю:



Ул. Спаргелю:



И тут время берет свое... Ул. Яня Асара:



Ул. Марупес. Рядом виден выцветший от времени старый домовой номер 8а:



Тут когда-то выше была прикреплена, видимо табличка старого образца с названием улицы и номером дома:



Тут видны сразу старая советская и новая латвийская таблички рядом:



Как видите, надписи в основном отцентрованы, за исключением таблички по ул. Авоту, где действительно есть тенденция выравнивания по левому краю.

Более старые белые таблички, которые были до появления синих табличек, что были показаны выше:



Но были еще более старые таблички, опять-таки синие, но без белой каймы вокруг - вот они действительно выравнивались по левому краю из-за того, что включали в себя номер дома:



Просто несколько старых номерных знаков домов - полагаю, что в таком стиле могли быть и таблички с названиями улиц:





И для сравнения - современные надписи, которые ныне на всех рижских зданиях:



Если вы присмотритесь, то видно, что новые надписи сделаны другим шрифтом. Более того, реконструированные таблички в фильме сделаны именно шрифтом нового образца, а не старым советским.



Что мне не нравится в новых табличках - то, что надписи сделаны мелким шрифтом и не всегда сходу их можно прочитать...



Еще были в свое время обнаружены вот такие уличная табличка и номерной знак. Очень старые или просто самодельные?



И чтобы пост не выглядел слишком однообразным, покажу заодно всякие разные информационные таблички советского времени, обнаруженные в то же время летом 2005 года.

На всех дверях подъездов в то время были такие синие таблички, информирующие о почтовом индексе отделения связи, к которому данные дома относились. Потом индекс также как и названия улиц, закрасили краской в связи со сменой всей почтовой индексации после 1991 года:



Технические знаки и прочие таблички, найденные недалеко от кинотеатра "Тейка":



Телефоны аварийной службы:



Судя по всему, таблички были достаточно типовыми, если сравнивать фото вверху и внизу:



Эта табличка уже проржавела от времени, но про электромонтеров еще можно разобрать:



А вот и предупредительная табличка:



Запретительная табличка:



Где можно найти местного дворника:


Tags: История_Латвии, Латвия сегодня, Мелочи, Предметы, Ретро, Рига, Таблички
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 144 comments
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →